TRAJES REGIONALES ASTURIANOS

EXPOSICION DE TRAJES, ACCESORIOS E INTRUMENTOS TIPICOS REGIONALES ASTURIANOS

La Agrupacion Folklorica "La Sidrina" ha preparado una exposición con Trajes de Caballero y de Señora  de la Indumentaria Asturiana de los siglos XVVII Y XVIII Y el mas moderno, así como el LLanisco.

La inauguración ha sido el dia 9 y está hasta el 18 expuesta en la Casa de la 
Cultura de Lugones.

Los dias 9 y 19 actuaran LA AGRUPACION FOLKLORICA LA SIDRINA Y LA BANDINA

GALARDON "PUEBLO DE LUGONES"

Por segundo año, La Agrupación Folklorica "LA SIDRINA" prepara La Segunda Ediccion del  Galardón PUEBLO DE LUGONES, una vez que se ha reunido con los demás miembros del jurado han decidido por unanimidad  conceder dicho Galardon a nuestro mas distinguido y joven actor ERNESTO ARIAS.

Miembros del jurado, Alcalde de Siero, Edita -Presidenta- su madre y su mujer

Estes año el Galardon se entregará en la CASA DE CULTURA DE LUGONES el día 3 de Abril a las 8 de la Tarde  ya que es en las fechas que puede venir a recogerlo, debido a su apretado calendario de actuaciones, no puede hacerlo en el mes de mayo que es cuando siempre se entregó. En dicha entrega tendran lugar las actuaciones de el Cantante de Canción Asturiana EL MAESTRU, El grupo de la Bandina de LA SIDRINA, y la Agrupacion folklorica La Sidrina.  

 Jurado del Galardon

Tengo bien de recordar que este galardón es una continuación al que nosotros entregábamos junto con Julian Alonso , y eramos coopatrocinadores desde 1983, y el año pasado ha decidido dejar de entregarlo, era el GALARDON PUENTE VIEJO. Un Galardón que premia a personas o colectivos que por sus 

actos en cualquiera de los ámbitos deportivos, artisticos, humanitarios, sociales han llevado el buen nombre del pueblo de Lugones más alla de nuestros lindes, tanto del concejo, como del Principado , incluso internacional. Pero por ello y al tener otro nombre quiero recordar que podremos repetir algún de los ya premiados si sus labores han hecho que sigan por el buen hacer.

Desde aquí damos las gracias desinteresada a los miembros del Jurado. 

LA ENTREGA HA SIDO TODO UN EXITO

Los periodico locales han realizado varias reseñas con muy buenos articulos

y del que los proximos dias iremos poniento fotos 

En la foto esta Ernesto en el Centro y parte de los componentes de la Agrupación ya que otros no se encontraban por ser Fiesta y otros ya se habian marchado

Ernesto Arias, profeta en su tierra

El actor agradeció a sus paisanos el apoyo que le han brindado desde siempre tras recibir el galardón «Pueblo de Lugones»

Lugones, 

Manuel NOVAL MORO 

El actor Ernesto Arias asistió a los 8 años a una obra teatral en Lugones, su villa natal, y desde entonces siempre quiso ser actor. Lo consiguió, y además ha recibido el reconocimiento de sus vecinos. El actor recibió el pasado sábado por la noche el galardón «Pueblo de Lugones» de manos de la presidenta de la agrupación folclórica «La Sidrina», Edita Reguera. El jurado reconocía en la segunda edición de este premio la «brillante y ejemplar trayectoria profesional en el mundo del teatro y de las artes escénicas» de Ernesto Arias, un actor formado en la cantera lugonense, en grupos como «Trasgos Teatro», con Jesús Pérez-Llana, o «Teatro del Norte», con Etelvino Vázquez, que también fue su profesor en el Instituto del Teatro y de las Artes Escénicas del Principado de Asturias (ITAE). 

Arias reconoció que estaba «muy nervioso» antes de recibir el galardón, y que al comentárselo a su madre ésta le había dicho que era normal: «cómo no lo vas a estar, si no te escriben el texto ni te dirigen». Una forma de decir que él siempre ha vivido por y para la interpretación. 

El actor recibió el aviso de que había sido galardonado en enero cuando estaba trabajando en Valencia, y se alegró mucho de que se reconociera su trabajo, a pesar de que «es algo que uno hace porque le gusta, se lo pasa bien y se divierte». Y aunque pasó por momentos difíciles, asegura que siempre ha tenido el apoyo de su familia y sus amigos. Arias tiene dos familias, la biológica y la del teatro. Respecto a esta última, dijo que su padre es Chus Pérez: «No hay un día que no tenga un pensamiento para él», y sus hermanos del teatro son Santiago Alía y Rosa Manteiga, con quienes ha pasado «muy buenos momentos». 

Ernesto Arias tuvo palabras de agradecimiento a todo su pueblo, porque fue gracias a Lugones que cumplió su sueño de ser actor. El acto de entrega del galardón se convirtió en un importante acontecimiento social en Lugones. El salón de actos de la Casa de Cultura se llenó.

 

Periodico el comercio

«He podido cumplir mi sueño de ser actor»

05.04.10 - 02:41 - 

DAVINIA DURÁN | LUGONES.

La agrupación folclórica reconoce la excelente trayectoria del actor y le recompensa por el esfuerzo de los primeros años

Ernesto Arias recoge el premio Pueblo de Lugones

El segundo galardón Pueblo de Lugones, promovido por la Agrupación Folclórica La Sidrina, recayó este año por unanimidad del jurado en el actor de la localidad sierense Ernesto Arias. El premio fue entregado por la presidenta de la agrupación, Edita Regueras, en la Casa de Cultura de Lugones, adonde acudieron, además de amigos y familiares del homenajeado, varios compañeros y actores de la localidad, como Rosa Manteiga, Alberto Jiménez y Etelvino Vázquez, entre otros.

Con este galardón, La Sidrina reconoce la excelente trayectoria de Arias, así como la gran cantidad de obras de calidad y renombre en las que ha participado y que le han llevado a recorrer toda la geografía española. Por último, con este premio se le quiere recompensar por el sacrificio, las privaciones y el sufrimiento por el que paso en los primeros años de su carrera, cuando se traslado a Madrid.

«He podido cumplir mi sueño de ser actor. Actuar me divierte y me gusta, y encima me ha servido para que consiga este importante premio, que me dan mis vecinos»: así comenzó Arias su discurso. El actor comentó que fue con 8 años cuando descubrió su vocación, después de ver una obra en la antigua Casa de Cultura de la localidad.

Arias se mostró muy emocionado durante toda la intervención y recordó a una de las personas más importantes de su carrera y de su vida personal: Jesús Pérez-Llana. «Mi padre teatral ha sido Chus Pérez, de él he aprendido todo lo que sé de este mundo. Aunque no nos veamos, no pasa un día sin que tenga en mi mente un pensamiento suyo», apuntó el actor.

También dedicó otras agradecidas palabras al director de Teatro del Norte, Etelvino Vázquez. Según el premiado, Vázquez le ayudó a descubrir y concienciarse de que el teatro es una cosa seria, a la que hay que dedicar horas, trabajo y esfuerzo para conseguir el objetivo. Por último, Arias reconoció que sin el pueblo de Lugones y las oportunidades que le ofreció, nunca hubiera llegado a lo que es.

Ernesto Arias inició su formación artística en la «cantera teatral» de Lugones como miembro de grupos como Trasgos Teatro, con Jesús Pérez-Llana, o Teatro del Norte, junto a Etelvino Vázquez 'Telvi', al que también tuvo como profesor en el Instituto del Teatro y de las Artes Escénicas del Principado de Asturias (ITAE).

Tras unos difíciles comienzos profesionales en Madrid, a finales de 1993 consiguió ser seleccionado por José Luis Gómez para formar parte de la veintena de actores que en 1995 pondrían en marcha el exitoso proyecto denominado «Teatro de La Abadía», donde además de desempeñar las labores de actor de la casa, también ejerció como Coordinador de Formación. Arias colaboró en otros proyectos teatrales de compañías madrileñas como Rakatá Teatro, y realizó pequeñas apariciones en televisión en series como 'Periodistas', 'Policías', 'SMS' o 'Una bala para el rey'.

Desde 2008 forma parte del elenco artístico de la Compañía Nacional de Teatro Clásico, y en la actualidad compagina las representaciones de la obra '¿De dónde acá nos vino?', de Lope de Vega, con la que estará hasta el 9 de Mayo en el Teatre Victoria de Barcelona, y los ensayos de 'El alcalde de Zalamea', cuyo estreno será el mes de Julio en el Festival de Almagro.

 

 

VESTIMENTA

El traje que utiliza la agrupación es el que se usaba en Asturias desde mediados del siglo XVIII  hasta mediados del XX. Describiremos brevemente tanto la indumentaria femenina como la masculina.

INDUMENTARIA FEMENINA

PAÑUELO: Podía ser cuadrado o de tres picos, se usaron pañuelos de lana, seda con estampados o dibujos, de lino. Este último solía ser de tres picos e iba rematado con una trama roja. Hay varias formas de colocarlo.

CAMISA: Larga tipo camisón. Confeccionada con dos tipos de lino, el fino era para la parte vista y de cintura para abajo solía ser más tosco. Las mangas amplias y la pechera y los puños adornados con lorzas y bordados.

REFAXO: Para vestir encima de la camisa; según el nivel económico, se empleaban mayor ó menor número de ellos, siendo lo más habitual llevar al menos dos. Servían para dar volumen a la  saya (falda exterior). Se confeccionaban en bayeta, paño, pañete… siempre de vivos colores; rojo, amarillo, verde. Iban adornados con cintas de terciopelo, estampados al fuego ó bordados. Estos últimos eran géneros traídos de Castilla y menos habituales.

SAYA: Se coloca encima de los refaxos. Había dos tipos; de mandilete, con dos aberturas laterales en la cintura y otras con una sola abertura central delantera. Los géneros  eran los mismos que los del refaxo; podían ser de un solo color ó de varias franjas horizontales de colores llamadas estas insiertos o amestaos.

MANTEO ó RODAO: Saya abierta con corte en medio círculo. Se usaba en el occidente astur y al igual que esta va adornado con cintas de terciopelo.

XUSTILLO: Ajustado al pecho y abierto en faldetas en la cintura. Se ataba por delante con cordones de seda llamados  guyetes, que se remataban con ferretes metálicos. Eran de paño, damasco, terciopelo, seda etc.

MANDIL: De corte cuadrado habitualmente, con pliegues en la cintura. Se confeccionaba en lino, raso, damasco, batista etc. Se adornaban con terciopelo, pasamanería, puntillas…

DENGUE: De paño o bayeta fina, cubría los hombros cruzando por delante del pecho y abrochando en la espalda. Iban rematados con cintas de terciopelo, raso…

Los colores más utilizados son los oscuros, aunque en el occidente (como Leitariegos) eran más grandes y de vivos colores. Por el contrario en el oriente eran más pequeños.

SOLITARIA: De corte similar al dengue y confeccionada en lino, sustituía a este en el verano.

MANTO: Sustituye también al dengue y se confeccionaba en lana, seda, estampados con motivos florales o los llamados de mil colores.

INDUMENTARIA MASCULINA

MONTERA: Para cubrir la cabeza, podía ser de dos picos ó picona. Hecha de paño o estameña.

CAMISA: De lino, adornada en la pechera con lorzas y con cuello de tira. La manga ancha, botones de hilo o de madera forrados.

CALZONES ó CALZONCILLOS: Confeccionados de lino y atados a la cintura, eran más largos que el calzón.

CALZÓN: Pantalón de paño, lana ó estameña que cubría hasta la rodilla.

CHALECO ó XUGÓN: Del mismo tejido que el calzón. Hecho de tres piezas, con una ó dos hileras de botones delanteros con espaldar de lino o damasco. Podían ir bordados o con sobrepuestos de tela como la de los delanteros.

CHAQUETA O CHAMARRA: Prenda de abrigo que se solía colocar encima del chaleco y hasta la cintura.

FAJA: De lana o algodón. Da varias vueltas a la cintura encima del chaleco y de colores varios.

PRENDAS COMUNES A AMBOS SEXOS

MEDIAS: De lana largas hasta encima de la rodilla. De color blanco, negro, cardadas ó azules. Para sujetarlas se utilizaban las LIGAS, cintas de lana tejidas.

CALZADO:  Escarpinos, especie de zapatillas con costura central. Podían ser de botín o bajos. Hechos de sayal o estameña. Podían usarse solos, con madreñas de escarpín o abarcas (calzado hecho de piel de vaca o otros animales).

También se llegaron a utilizar zapatos y botas.

Para guardar las monedas, pañuelos etc, se utilizaba la faltriquera o corexa; especie de bolsa de telas lisas, bordadas etc, que en la mujer se colocaba debajo de la saya e iba atada a la cintura y era de forma cuadrada o redondeada y abertura central. La del hombre era de lana tejida de varios colores y abertura superior con cordón para sujetar al ojal del chaleco.

BAILES Y DANZAS ASTURIANAS

BAILES DE LA ZONA CENTRAL

JOTA: Tiene el la zona centro varias denominaciones; baile de las mudanzas, baile a lo llano, a lo pesao…

A diferencia de las demás jotas, es más vistosa y gran variedad de puntos. Es un baile de cortejo y de lucimiento personal. El hombre es quien manda en el  baile e intenta engañar a la mujer. Se acompaña de gaita y tambor.

SALTÓN:  Nombre que recibe en Oviedo y alrededores, llamándose en otros lugares lixeru o xiringüelu . Se acompaña generalmente con  gaita y tambor.

MUÑEIRA: Tercer baile característico de esta zona. Al igual que los anteriores es un baile de cortejo que tambien se acompaña habitualmente de gaita y tambor.

BAILES DEL OCCIDENTE

JOTAS DE CANGAS: Todas tienen una estructura similar y muy sencilla, que se compone de paseu, pasu jota y cruce. Se acompañan de voces y panderetas, acordeón ó gaita y tambor. El grupo baila las recogidas en Leitariegos, Xillón, Tresmonte y Obacho.

CAREAU: Baile de corro, que se baila alternativamente con la pareja de delante y detrás. Se acompaña de gaita y tambor, acordeón, voz con panderetas. Los vaqueiros acompañan también con la sartén (pallecha).

LOS POLLOS: Otro careau .

SALDIGUERA: Recogida en el pueblo de Astierna en Ibias. Muy sencilla acompañada de diferentes melodías, con voces y panderetas.

L´AMUDAR: De Ibias. Tambien conocido con ligeras diferencias como Bele Bele. Se acompaña de voces y panderetas.

MUÑEIRA DE SAN CLEMENTE: Muñeira recogida en Ibias. Tiene gran variedad de puntos y los cruces se realizan en grupos de cuatro. Acompañada de gaita y tambor, acordeón ó voz y panderetas.

MUÑEIRA DE ASTIERNA: A diferencia de la anterior es de más fácil ejecución.

MUÑEIRA DE LARÓN: Similar a la anterior.

JOTA DE LAS TABIERNAS: De Tineo. La comienza el hombre de cabecera de baile y todos le siguen su paso. Se acompaña de gaita y tambor, clarinete etc.

BAILES DE LAZONA ORIENTAL

JOTA GALLEGADA: Muy popular en la sierra del Cuera, con estructura similar al resto de las jotas y que siempre se remata con la gallegada.

CORRI CORRI  DE CABRALES:  De Arenas de Cabrales. Se baila al son de un antiguo romance. Danza un único hombre con varias mujeres, no mas de ocho, al  son del tamboril y pandoiro (pandereta con mango).

HISTORIAL AGRUPACION FOLKLORICA LA SDIRINA

            La Agrupación Folklórica “LA SIDRINA” se funda en el año 1982 en  Lugones, agrupando en sus inicios a mozas y mozos procedentes de distintas agrupaciones de la zona, y  que tenían previamente cierta experiencia en el ámbito del baile regional. Después de varios años el grupo sufre una serie de cambios tanto a  nivel de componentes como de profesor por diferentes motivos. Con la nueva incorporación de un profesor  la Agrupación cambia con la incorporación de Bailes y Danzas  siendo ahora recopiladas desde lo más primitivo de nuestras costumbres Asturianas. En nuestras danzas y bailes además de la Gaita y el tambor también se utiliza acordeón, panderetas, panderos.

            En la actualidad esta formada por mas de 40 componentes, con edades comprendidas desde los 4 a los 70 años. El Tesón, la Constancia, el Gusto por el folklore y el interés por, todo aquello que se relaciona con este, son una realidad y un nexo común que en todos los miembros que han querido seguir el camino empezado por esta Agrupación , y como no de los que la inician, pero demuestran ya que también tienen un alto interés por el folklore asturiano y por las pautas que este grupo tiene y sigue desde que se inició hace 25 años.

           

            La formación pertenece a la FAFA (Federación de Agrupaciones de folklore Asturiano) de la que es socio fundador, y que en la actualidad está formado por 26 Agrupaciones de toda Asturias., igualmente pertenecemos a la C.O.N.F.E.E. ( Confederación del folklore del estado Español). La Agrupación está registrada en el registro de Asociaciones del Principado de Asturias  con el nº 2098 y en el registro de Asociaciones del Ayuntamiento de Siero con el nº  115.

            El objetivo principal de esta Agrupación es Difundir el folklore asturiano dentro y fuera de nuestra región. Esto no solo sucede a nivel nacional, sino que también se han realizado incursiones en certámenes folklóricos fuera de nuestras fronteras, visitando en su periplo ciudades de PORTUGAL, FRANCIA, ITALIA y ANDORRA, y no nos podemos olvidar de numerosos pueblos y ciudades de toda España como Palma de Mallorca, Barcelona, Toledo, Aragón, Madrid, Valencia, Murcia, Ciudad Real, Extremadura, León, País vasco, Santander y Galicia, Málaga, Cuenca…..

 La mayor parte de nuestras actuaciones son realizadas mediante Intercambios Folklóricos-Culturales, estableciendo así uniones entre las culturas de dos pueblos. Nuestras participaciones en Festivales Folklóricos  pasan de 80 y desde nuestros comienzos se realizan pues organizamos  la MUESTRA FOLKLORICA INTERNANCIONAL DE LUGONES a celebrar el último sábado del mes de Agosto coincidiendo con la fiestas de la localidad., igualmente años atrás organizamos durante 3 años el Festival Folklorico de Villaperi y el Festival Folklórico del Carbayu.. Desde nuestra fundación y junto con Julian Alonso hacemos entrega del Galardón Puente Viejo de Plata, este es  entregado a  personas o colectivos de la localidad que por sus meritos han salido de nuestras fronteras como: Teresa Valdés, Etelvino Vazquez, Club Alpino, Atletico de Lugones club de futbol …..

                

Siguendo la trayectoria de este galardón es en abril de este año cuando creamos el Nuevo GALARDON PUEBLO DE LUGONES con sus mismas bases ya que  D. Julian decidió no seguir entregandolo.  Así  Coque Montero es el primer galardonado por su entrega al deporte base de Lugones y por el  Ciclismo tanto Provincial como Nacional.

Otro de los Festivales en los que colaboramos es en el Internacional de Pola de Siero, fundado en 1995 , y en la que cada uno de los 8 grupos que estamos en el Ayuntamiento aportamos cada año un Grupo de una ciudad distinta de España y con la que realizaremos un intercambio.

 Desde el año 2013 se oganiza en el mes de Diciembre el Encuentro Folclorico Infantil LA SIDRINA,  para presentar el folklore, la musica y la danza desde los mas pequeños.

Así como en el mes de Abril se organiza la Quincena Cultural, donde tambien se entrega el Galardón Pueblo de Lugones. Todos los años se hace mención a lo  mas tradicional de nuestra tierra, las Exposiciones a recordar como La Vestimenta Tradicional , Los Juegos y Cantares de Antaño, La Gaita, Las Romerias del Concejo de Siero, La Sidra en la Comarca del Nora........

Durante las Fiestas de Santa Isabel coincidiendo el ultimo fin de semana del mes de Agosto que es cuando se realiza la Muestra Folklorica Internacional  además somos los encargados de realizar la procesión de La Virgen y el Ramu para despues reallizar su Subasta. y al dia siguiente realizamos un pasacalles por  Lugones antes de la entrega del Bollu.

GRUPOS CON LOS QUE SE REALIZO INTERCAMBIOS

         Desde nuestra formación en 1982 han sido numerosas los Grupos y Agrupaciones con los que hemos realizado intercambios, en algunos casos hemos repetido en mas de una ocasión por los lazos de amistad que hemos llegado a tener.

·          1985 Agrupacion Folklorica “Cita de Trulli” – Italia.

·        1986 Grupo Folklorico internacional “La Zjte”. Italia.

·        1988 Agrupacion folklórica “Lembranzas Gallegas” – Galicia.

·        1990 Grupo “Esbart de Dansaires” de Sant Joan de Vilatorrada – Barcelona.

·        1991 Agrupacion “Jota Cinco Villas” de Bardenas del Caudillo – Zaragoza

·        1991 Grupo Folklórico “Caño Gordo” de Tarancón - Cuenca.

·        1992 Grupo Folklorico “Casa do Povo “ de Tramagal - Portugal..

·        1992 Grupo Coros y Danzas “La Picota” de Yepes – Toledo.

·        1992 Grupo folklorico “Orrizt” de Irurtzu – Navarra.

·        1993 Grupo Folklórico “Airiños do Coto” de Vigo – Galicia

·        1993 Grupo Folklorico “Flor do Sabugueiro” de Salvares – Portugal.

·        1993 Grupo “Ateiz de Maldariga – Itxassou – Francia

·        1994 Agrupación folklórica “Sta. M. Magdalena” Madridejos – Toledo.

·        1994 Coros y Danzas “Celada” de la Robla – León.

·        1995 Asociación Cultural “Bolote” de Daimiel – Ciudad Real.

·        1995 Coros y Danzas “Virgen del Egido” Puebla de Almorabiel. – Toledo.

·        1995 Asociación Folklórica “Lembranzas do Tambre” de Sigueiro – Galicia.

·        1995 Grupo de Danzas “N. S. de Covadonga” de Torrelavega – Cantabria.

·        1995 Grupo Cercle Celtiqui “Yaouankiz Gregam” – Francia.

·        1996 Grupo Folklórico “Caramancho” de Don Benito - Badajoz.

·        1996 Grupo “Jota Cinco Villas “ de Bardenas del Caudillo – Zaragoza.

·        1996 Grupo de Danzas “La Robleda” de Puente San Miguel - Cantabria.

·        1996 Escuela de Musica y Baile “As Mariña” de Cambre - La Coruña.

·        1996 Agrupación de Gaita y Danza de Valga – Pontevedra.

·        1997 Agrupación “Peña La Parra” de Madriguera – Albacete.

·        1997 Grupo y Banda de Gaitas “San Campio “ de Bedra - Santiago de Compostela

·        1997 Grupo De Folklore “San Lazaro” Zamora.

·        1997 Grupo de folklore “San Cristóbal “ Zamora.

·        1997 Coros y Danzas “Covadonga de Torrelavega. – Cantabria.

·        1997 Coros y Danzas de Villena – Alicante.

·        1998 Agrupación Folklorica “Celme” – Pontevedra.

·        1998 Asociación Cultural de Musica y danza “Balalita” – Ciudad Real

·        1998 Grupo Folklorico “San Jorge” del Centro Cultural de Aragón - Tarragona.

·        1998 Grupo Folklorico “Caño Gordo” Tarancon – Cuenca.

·        1998 Ensambre Folklorico “Landes” Francia.

·        1999 Grupo de Danzas “Virgen de la Guia” Sta. M del Paramo - León

·        1999 Grupo folklorico de Villada de Madridejos - Toledo.

·        1999 Asociación Cultural “San Campio de San Miguelde Sadandon - La Coruña

.      1999 Aires Despla de Marraix de Palma de Mallorca

·        1999 Grupo de Baile “Delicias de Burela” en Vigo.

·        1999 Grupo Folklorico “Treboada lavadoras “ de Pontevedra.

·        1999 Grupo “Carrion de los Condes - Palencia.

·        2000 Rancho Folklorico de Vila Real - Portugal.

·        2000 Grupo Folklórico “Andres Laguna” De Segovia.

·        2000 Grupo Folklorico de Orrizt. Irurtzun - Navarra.

·        2000 Agrupacion Folklorica “S. Mª Magdalena “ de Madridejos - Toledo.

·        2001 Grupo de Danzas “Airiños do Coto” Vigo - Galicia.

·        2001 Rancho folklorico “Vila Real” Vila Real - Portugal

·        2001 Asociacion grupo folklorico cultura “Alegria Berciana” Ponferrada - León

·        2002 A.C. Xarandeira – Galicia

·        2002 Coros y danzas de Olivenza – Badajoz

·        2002 Gruo folklorico Alqueisada - Pontevedra

·        2002 Asociacion grupo de danzas “Arcude” – Castellón

·        2002 Esbart de Danzaires “San Julia de Loria” Andorra.

·        2003 A.C. Xarandeira - Galicia

·        2003 Grupo folklorico “Virgen de la Purisima” Murcia

·        2003 Rancho folklorico ASTricama de Ovar - Portugal

·        2004 Coros y Danzas “ Virgen de la Guia” Santa Maria del Paramo - Leon

·        2004 Grupo Folklorico Raices Huertanas. - Nonduermas - Murcia

·        2004 Rancho folklorico ASVindimadeiros – Mamorosa – Portugal

·        2005 “Jota Cinco Villas” – Egea de los Caballeros - Zaragoza

·        2005 Escuela Municipal del Folklore - Aranda de Duero- Burgos

·        2005 Rancho folklorico Camponeses de Camados - Portugal

·        2006 Coros y danzas “Virgen de la Soledad “ Caceres

·        2006 Grupo folklorico “Virgen Blanca” Murcia

.       2006 Grupo folklorico “Virgen de la Peña” Calatayud

·       2007 Grupo Folklorico “La Perla de la Montaña – Lucena de Cid – Castellon 

.     2007 Grupo Folklorico Casa de Aragon en la Rioja       

·        2007 A. Folklorica “Trebede” Valladolid

·        2007 Agrupacion “Aires Despla “ Marratxi – Palma de Mallorca

·        2008 Grupo de Baile San Froilan de Leon

.       2008 Danztzari taldea Beti Jai ALAI de Basurto Bilbao

.      2008 Asociacion folklorica “Andarela – Galicia

.         2008 Grupo folklorico “San Juan de Beniajan” Murcia.

.      2009  Grupo de Municipal de Coros y danzas de Frigiliana – Malaga

.       2009 Rancho Folklorico San salvador de Arvore - Vila Do Conde – Portugal

.       2009 Grupo de Coros y Danzas de Palencia.

.       2009 Grupo Folklorico de Onis - Benia de Onis –

.       2009 Agrupacion Folklorica "Valle de Camargo" Maliano - Cantabria.

         2009 Grupo Folkllorica "Alto Aragón" de Jaca - Huesca

 2010 Asociacion Cultura folklorica " Algueirada" de Pontecesures -  Pontevedra.
.  2010 Grupo de Danzas y Gaitas "El Castro" de Columbrianos - Leon